Chivas USA y Heal the Bay fomentan protección de nuestro medio ambiente

El equipo de futbol se ha unido a Heal the Bay para promover entre nuestra comunidad la concientización ambientalista. Chequea este video (la primera parte del video es en inglés y la segunda en español):


Hasta una competición entre escuelas se ha estado llevando a cabo, colectando ciertos tipos de desechos en contenedores de reciclado, como lo reportó recientemente el periódico La Opinión:

La iniciativa de la competición surgió del club de futbol Chivas USA, quien cuenta con la colaboración de la organización Heal the Bay, para llevar un mensaje de conciencia entre los más pequeños.
“Cuando yo era niño no recuerdo que tuviéramos tantas oportunidades de reciclar ni que se escuchara un mensaje constante de recordar que tenemos que cuidar el medio ambiente”, dijo el jugador Jimmy Conrad. “Ahora, cuando se da ese mensaje,
se crea conciencia y se toman iniciativas para tener un planeta más verde”.
[…]
Para llenar los contenedores, los estudiantes únicamente podrán hacerlo con materiales reciclables desechados en la misma escuela, como papel, plástico o cartón, aunque podrán llevar bolsas de plástico limpias de casa como las que se usan en los supermercados.
Se estima que cada persona usa al año 550 bolsas de este tipo, según Heal the Bay. Desde esta organización se acaba de poner en marcha además la iniciativa “Vecindarios saludables”, donde hace unos días los escolares de la primaria Wisdom Academy ayudaron a quebrar el asfalto y plantar especies nativas, como parte de un proyecto que busca revitalizar parte del área entre las calles 87 y McKinley con el fin de convertir una mediana de tráfico en un espacio verde.
“Se trata de hacerles sentir a los niños parte del proyecto para que lo cuiden y lo respeten, porque cuando vayan al parque entonces se acordarán de que ellos contribuyeron a hacerlo realidad”, dijo Melissa Aguayo, coordinadora en Heal the Bay.

Para leer el resto de la nota, haz clic aquí.

Heal the Bay te necesita. ¿Nos puedes brindar tu apoyo?

“Se trata de hacerles sentir a los niños parte del proyecto para que lo cuiden y lo respeten, porque cuando vayan al parque entonces se acordarán de que ellos contribuyeron a hacerlo realidad.” Así lo explicó Melissa Aguayo, Administradora de Presentaciones en Heal the Bay al periódico La Opinión durante un evento que tuvimos recientemente para inaugurar la primera fase de nuestros proyectos ambientalistas para desarrollar un parque en Sur Centro Los Angeles que utilizará un reciclado de agua.

Francamente, todo este trabajo que Heal the Bay lleva a cabo para el beneficio de las comunidades del interior de Los Angeles no sería posible sin el apoyo del público. Desde que empecé mi trabajo hace cuatro años como Organizador de Proyectos para nuestra iniciativa “Vecindarios Saludables”, he visto de primera mano el impacto positivo que nuestras actividades de reverdecimiento han tenido para proteger y mejorar el ambiente en nuestras comunidades, especialmente entre los Latinos.

Como todos lo sabemos, estamos todavía en momentos de dificultad en nuestra economía local. De hecho, la situación presupuestaria también nos ha afectado de varias formas, y por esto es muy significativo cuando nos puedes brindar tu apoyo. Hay varias formas de cómo nos pudieras apoyar:

• “Bring Back the Beach”: puedes comprar boletos para asistir a nuestra cena de recaudación de fondos “El Retorno de la Playa”. Para comprar boletos, visita este enlace: healthebay.org/events/bbb/2011/tickets De la misma manera, si tienes un negocio y quisieras ofrecer tu patrocinio, visita este sitio para más información: healthebay.org/events/bbb/2011/sponsorships o para hacer una donación para nuestra subasta, visita el siguiente enlace: healthebay.org/events/bbb/2011/auctions


• Si los boletos están fuera de tu presupuesto, también nos puedes apoyar mediante una donación pequeña. Para hacer una donación por internet, visita este sitio: healthebay.org/secure/donate-now


• …y por supuesto, también nos puedes apoyar con tu voluntariado, durante todo el año, tenemos bastantes eventos en los que puedes participar. Para más detalles, visita este enlace: healthebay.org/en-espanol/participa

Si tienes alguna duda o pregunta sobre nuestro evento “El Retorno de la Playa” o cualquier otro tema relacionado a una donación, simplemente mándame un correo o llámame por teléfono al (310) 451-1500 Ext. 151.

¡Muchas gracias por todo el apoyo que nos brindas, ya sea por medio de tus donaciones, por medio de tu voluntariado, o incluso con el simple hecho de que le pases la voz a tus amigos y familiares sobre el trabajo que Heal the Bay desarrolla!

¿Me puedes ayudar a conseguir esta beca?

Vota por mí en este sitio:

http://www.democracyforamerica.com/netroots_nation_scholarships/1174-refugio-reg-of-per/

Como muchos de ustedes saben, la razón por la cual fundé este espacio blog en español fue para poder promover de una forma más dinámica los temas ambientalistas que se le relacionan con Heal the Bay entre la comunidad Latina.

Este año, me han invitado a participar como panelista en al menos dos foros de discusión en la conferencia más grande en los E.U. de activistas comunitarios que administran sitios blog progresistas. Esta conferencia, la cual se conoce como “Netroots Nation”, se llevará a cabo en Junio 16 al 19, en Minneapolis.

Para poder cubrir mis costos de viaje hacia esta conferencia, estoy aplicando para recibir una beca que me cubriría mis gastos, ya que de mi propio bolsillo yo no podría pagar mi propio boleto de avión y a la vez también cubrir costos de hospedaje.

¿Me puedes ayudar a conseguir esta beca? El ayudarme a conseguirla es muy fácil: simplemente visita este enlace y vota por mí:

http://www.democracyforamerica.com/netroots_nation_scholarships/1174-refugio-reg-of-per/

Una vez estando en ese sitio, haz clic en el botón rojo “Add your support” y llena tu nombre, apellido, código postal, y dirección de e-mail.

Con tu voto de apoyo, la posibilidad de que me otorguen esta beca es mucho más factible; entre más votos yo reciba, mi aplicación tiene más probabilidades de ganar.

¡Espero que votes por mi hoy, ya que me gustaría exponer este sitio blog de Heal the Bay en Español en la conferencia Netroots Nation!

Atentamente,

Refugio “Reg”,

Fundador de este espacio blog para Heal the Bay

Noche de Estrellas: El Acuario en Long Beach

Un Evento Bilingüe Para Todos

Disfruta de música Latina, espectáculos con buceadores, presentaciones con los animales, búsquedas de tesoros para ganar premios y otras actividades de aprendizaje en español e ingles.

Ve la presentación de premio del Acuario a los jugadores de Chivas USA por los esfuerzos del equipo por ayudar en nuestras comunidades locales.

¡El Acuario en Long Beach presenta un evento donde los adultos pueden bailar y los niños pueden jugar … la Noche de Estrellas el viernes 8 de abril de 6:30 de la tarde a 10:30 de la noche! Baila con música en vivo con conjuntos y de DJ presentando cumbia, salsa y otros sonidos Latinos mientras disfrutan de platillos mexicanos y bebidas del bar. Este evento bilingüe contara con una búsqueda de tesoros para ganar premios, espectáculos con buceadores y los animales, demostraciones de cocina con oportunidades de probar recetas y programas especiales con Chivas USA. A las 7:30 el Acuario honorará a Chivas USA por sus esfuerzos en ayudar el océano. No se pierda este evento en el Aquarium of the Pacific donde todos entran por el precio de niño, nada más $12.95.

• Jugadores de Chivas USA


• Las ChivaGirls y la mascota ChivasFighter


• Very Be Careful (conjunto de música Latina)


• Sombra Quieta (música en vivo de cumbia, rumba, cha cha cha, salsa y más)


• DJ Quinto Sol (sonidos de música Latina)


• Studio Danza (espectáculo de danza Latina)


• Ronny & The Classics (música popular en ingles y español)


• Demostración de cocina con pruebas y recetas bilingües del eco-programa de mariscos del Acuario Seafood for the Future


• El Museo de Arte Latinoamericano dará entradas gratis a su museo en Long Beach

Más información, visita el sitio del Acuario de Long Beach en Español: http://www.aquariumofpacific.org/espanol/